Tout bon voyageur qui se respecte sait éviter les lieux potentiellement dangereux. La Caverne du soufre est en tête de liste de ces lieux à éviter pour espérer voir le soleil se lever. Perdue dans la forêt non loin d'un camp d'entraînement de l'armée, elle est le repaire de nombreux dragons. Qu'ils soient agressifs ou non, ils n'apprécient pas d'être dérangés. D'aucun racontent que cette grotte mène à un lieu merveilleux où repose un trésor. Jusqu'à maintenant personne n'en est revenu pour l'affirmer ou l'infirmer.

Les soldats en revanche en parlent souvent, et pour cause ! Tout le monde sait qu'un dragon qui fugue va se réfugier là-bas. Tout le monde sait aussi qu'un dragon tête en l'air se retrouve inexorablement devant l'entrée de la grotte. Le problème survient lorsqu'il faut aller le récupérer ...

Nul ne sait pourquoi autant de dragons se réunissent ici. Parmi toutes les rumeurs qui circulent, la plus fondée concerne une source d'eau chaude qui maintiendrait la grotte à une température idéale pour l'éclosion des œufs.